【彭博】– 瑞士央行副行長Martin Schlegel表示，如果沒有在上個月的緊急救助中出售給瑞銀集團，瑞信集團馬上就會破產。
如果沒有政府促成的收購交易，「一場瑞士和全球的金融危機非常可能已經發生了，」Schlegel在瑞士廣播公司SRF周一播出的採訪中表示。「瑞信可能已經破產。」
此番言論凸顯了在上月30億瑞郎（33億美元）交易達成前，瑞信面臨的嚴峻形勢。當時，由於美國矽谷銀行破產，全球市場已經很脆弱。投資者周二將在蘇黎世冰球場舉行瑞信年度股東大會。股東和代理顧問已表示，他們可能投票反對幾位董事會成員的連任。
交易的達成未征得瑞信和瑞銀股東的批准，凸顯了情況的緊迫性。瑞士財長Karin Keller-Sutter之前曾表示，如果得不到救助，瑞信多一天都挺不過去。
他表示，合併是「所有糟糕解決方案中最好的一個」，鑒於合併協議已經達成，金融穩定擔憂不會阻止瑞士央行加息。
自去年6月以來，瑞士央行一直在收緊貨幣環境，並在3月月不顧瑞信危機的影響加息50個基點。其目標是將價格漲幅保持在0-2%之間。
「我們的職責是物價穩定。我們將儘一切努力使通膨回到我們的目標。我們沒有看到任何跡象表明瑞士的金融穩定受到任何形式的威脅，」Schlegel說。「如有必要，我們會再次加息。」
周一早些時候發布的數據顯示瑞士3月份通膨放緩程度超出預期，經濟學家稱，這給瑞士央行帶來了「喘息」之機。
觀察人士仍然預計，在定於6月份舉行的下次會議上，瑞士央行將再加息25個基點，但可能不會有進一步舉措。瑞士消費者價格上個月上漲2.9%，為歐洲最慢增速。
Schlegel還表示：
「我們知道瑞信每天的情況，但我們不能公開評論」「該行規模很大。但你需要看該行的業務模式。財富管理不是高風險業務」收購交易宣布前，瑞士央行和金融監管機構Finma周三發布了聲明，證實瑞信符合系統重要性銀行的資本和流動性要求，這份聲明中的「每個字」都「依然是準確的」「你可以認定瑞士央行和Finma沒有成為銀行的僕從，聽從他們的要求發布良好的聲明」新的瑞銀「沒有國家擔保」
推薦閱讀：瑞銀據稱將裁員多達30% 瑞士調查收購瑞信的交易
原文標題Credit Suisse Faced Bankruptcy Without UBS Deal: SNB’s Schlegel
(新增第三段起股東大會信息以及Schlegel的更多講話內容)
More stories like this are available on bloomberg.com
©2023 Bloomberg L.P.